Правове

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 5 червня 2026

Ця політика описує, які дані обробляє застосунок Pulse, де вони зберігаються та які у вас права. Pulse працює всередині вашого середовища Microsoft 365 і спроєктований так, щоб ваш контент залишався у вашому тенанті Microsoft.

Коротко. Ваші документи, файли, листування та команди залишаються у вашому тенанті Microsoft (SharePoint, Teams) під вашим контролем доступу. Pulse зберігає у себе лише метадані процесів (статуси, поля, журнал дій), необхідні для роботи рушія, в ізольованому просторі в дата-центрах Microsoft Azure у ЄС.

1. Хто обробляє дані

Оператором застосунку Pulse є Data2Drive Solutions S.L. (далі — «ми»), Іспанія. Pulse розповсюджується під маркетинговим брендом Aragon Lab. З питань обробки даних: privacy@aragon-lab.com.

Під час обробки даних у межах роботи Pulse для вашої організації ми діємо як обробник даних за дорученням вашої організації (контролера даних). Умови обробки фіксуються договором з вашою організацією.

2. Які дані ми обробляємо

Категорія	Що саме	Призначення
Профіль і вхід	Ім’я, робоча пошта, ідентифікатор користувача та тенанта Microsoft (Entra ID)	Автентифікація (єдиний вхід), ролі та права доступу
Дані процесів	Об’єкти, етапи, статуси, значення полів, погодження, журнал дій	Робота рушія процесів і центру керування
Метадані документів	Посилання та права доступу до папок/файлів у вашому SharePoint	Керування доступом до документів об’єктів
Teams та сповіщення	Ідентифікатори каналів/команд, які створює Pulse, та надіслані картки	Автостворення каналів під об’єкти та сповіщення
Календар	Події, які Pulse створює за вашим запитом (наприклад, виїзд на об’єкт)	Планування в Outlook/календарі

Pulse не призначений для збору особливих категорій персональних даних і не використовує ваші дані для реклами чи навчання сторонніх моделей.

3. Де зберігаються дані

Ваш контент — у вашому Microsoft. Документи та файли залишаються у вашому SharePoint; листування та канали — у вашому Teams; події — у вашому календарі. Вони не залишають ваш тенант Microsoft. Pulse керує правами доступу та процесами поверх них.
Метадані процесів — у нас. Статуси, значення полів та журнал дій зберігаються в ізольованому на рівні бази даних просторі в інфраструктурі Microsoft Azure (регіон ЄС).

4. Доступ до Microsoft 365

Для роботи Pulse запитує дозволи Microsoft Graph (наприклад, профіль користувача, доступ до SharePoint і Teams в обсязі, необхідному для створення папок, каналів та сповіщень). Дозволи надає адміністратор вашої організації під час підключення застосунку та може відкликати їх будь-якої миті через центр адміністрування Microsoft. Pulse використовує доступ лише для описаних тут функцій.

5. Правові підстави (GDPR)

Ми обробляємо дані на підставі: виконання договору з вашою організацією; нашого законного інтересу в забезпеченні роботи та безпеки сервісу; і в частині, визначеній вашою організацією як контролером даних.

6. Субобробники

Microsoft (Azure — хостинг; Microsoft Graph — доступ до ваших сервісів M365).

Ми не передаємо ваші дані третім особам для їхніх власних цілей.

7. Строк зберігання

Метадані процесів зберігаються, поки ваша організація користується Pulse. Після припинення використання вони видаляються або анонімізуються в розумний строк, якщо інше не вимагається законом. Ваш контент у Microsoft залишається у вас і під вашим контролем.

8. Ваші права

Відповідно до GDPR ви маєте право вимагати доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження чи перенесення, а також заперечити проти обробки. Запити надсилайте на privacy@aragon-lab.com — або через адміністратора вашої організації, якщо вона виступає контролером даних.

9. Безпека

Доступ захищено єдиним входом Microsoft (Entra ID). Передавання даних шифрується (TLS), зберігання — у захищеній інфраструктурі Azure. Доступ до даних усередині нашої команди обмежено за принципом службової необхідності.

10. Зміни

Ми можемо оновлювати цю політику. Про суттєві зміни ми повідомимо вашу організацію. Дату останнього оновлення зазначено вгорі.

11. Файли cookie та аналітика на цьому сайті

Цей сайт (aragon-lab.com) використовує файли cookie. Необхідні для роботи сайту cookie застосовуються завжди. Аналітичні cookie завантажуються лише після вашої згоди у банері; рішення можна змінити будь-коли за посиланням «Налаштування cookie» в підвалі сайту. Якщо обрати «Лише необхідні», аналітичні cookie не завантажуються.

Сервіс	Призначення	Файли cookie
Microsoft Clarity	Аналітика поведінки на сайті (теплові карти, записи сесій) — щоб покращувати сайт	_clck, _clsk
HubSpot	Аналітика відвідувань і прив'язка надісланої форми до візиту	hubspotutk, __hstc, __hssc, __hssrc

Ці сервіси надають Microsoft і HubSpot відповідно; дані обробляються згідно з їхніми власними політиками конфіденційності.

Контакт з питань конфіденційності Data2Drive Solutions S.L.
privacy@aragon-lab.com